7 Juin 2013
Dessinateurs de presse disent qu'ils sont en esquivant « se déplaçant les lignes rouges » à la veille d'une élection présidentielle le 14 juin en Iran, un pays où une image satirique peut obtenir un journal interdit ou un éditeur emprisonné.
Il y a toujours des zones interdites, telles que caricaturer le chef suprême de la République islamique, l'Ayatollah Ali Khamenei ou dans l'armée, mais il y a toujours eu une certaine liberté de ton au cours de la campagne.
Deux caricaturistes de premier plan, travaillant dans des journaux réformateurs, déclaré à l'AFP que leur emploi reste lourde de difficultés que les restrictions n'ont pas été clairement définies.
Plusieurs autres de l'échiquier politique a refusé d'être interviewé par l'AFP sur leur couverture des élections.
Jamal Rahmati, 40, directeur artistique du journal réformateur Etemad, déclaré à l'AFP que, "en général, avant les élections nous obtenons une liberté relative, à un degré surprenant. Nous pouvons toucher tous les sujets sauf aux clercs.
« De nos jours, il peut y avoir un problème avec n'importe quel sujet parce que les limites ne sont pas clairement définies, » a-t-il ajouté.
Les organes de contrôle des médias « nous obligent ne pas à mettre une interprétation sombre sur la situation dans le pays, mais ce qui est une interprétation sombre? »
Certaines choses sont évidentes, et le ministère de la culture, qui supervise les médias, a averti la presse en juillet contre la publication de certains rapports sur les effets des sanctions occidentales qui ont plongé l'Iran dans une crise profonde.
L'Union européenne et les États-Unis ont tous deux imposé des sanctions unilatérales contre l'huile et bancaires des secteurs de l'Iran pour sanctionner son refus de suspendre l'enrichissement d'uranium et la perte de rentrées de devises fortes a envoyé la valeur du rial dans un piqué et le taux d'inflation s'élevant.
Une autre question sensible est le soutien de l'Iran pour le président syrien Bashar al-Assad dans ses efforts pour écraser un soulèvement de 26 mois.
Et, bien sûr, il y a l'élection elle-même, dans laquelle tous les huit candidats a reçu l'approbation d'un organisme de régime conservateur dirigé par filtrage de se tenir.
Après que Mahmoud Ahmadinejad a été réélu pour son second mandat en 2009, on a cru que sa victoire était due à la fraude électorale. Qui a déclenché une vague de protestations et manifestations de rue massives que le régime écrasé avec la force mortelle.
Hadi Heidari, 33, qui dirige le œuvre d'art à la réformiste souvent interdits quotidien Shargh, a fait écho son collègue.
"Officiellement, nous devons travailler dans le cadre des droits énoncés dans la constitution, à l'exception du guide suprême l'Ayatollah Ali Khamenei et les forces armées," a déclaré Heidari.
"Mais il y a une loi non écrite que j'interprète comme se déplaçant les lignes rouges. Par exemple si un problème est à l'honneur, cette loi dit « ne touche pas. » »
À titre d'exemple, Rarivo cite l'affaire apparemment anodin d'une hausse des prix de la volaille, disant qu'il aurait jamais pensé qu'un poulet de dessin serait une ligne rouge.
Pour des journaux réformateurs, Ahmadinejad, ce qui est interdit par la constitution de briguer un troisième mandat, est également devenu une ligne rouge.
Heidari a dit qu'il a pu pour caricaturer Ahmadinejad en 2009, il ne peut pas maintenant.
Cette année le « atmosphère est fermé et que nous marchons à travers un champ de mines ».
Fin avril, l'Ayatollah Khamenei a exposé sa vision de comment les médias devaient se comporter au cours de la campagne électorale.
Les médias doivent « encourager les gens à choisir correctement, critiquer de manière logique et pas publier n'importe quoi, » dit-il.
Pour se protéger de la colère de la censure ou le procureur, les journaux ont embauché des « conseillers » qui effectivement, les aider à mener à l'autocensure.
Heidari reconnaît qu'il décide souvent contre soumettant certains dessins.
« L'autocensure est une maladie, mais nous devons vivre avec elle, » il se lamentait.
Un de ses dessins, intitulés « Bandeau sur les yeux, » a été considérée comme une insulte aux vétérans de la guerre Iran-Irak et conduit à la fermeture du journal en septembre dernier.
"En Iran, en raison de la situation économique et politique actuelle, le caricaturiste doit s'appuyer sur le symbolisme au lieu de réalisme. Ainsi, le dessin devienne plus influent parce qu'elle ouvre des voies à de multiples interprétations,"a expliqué Heidari.
Présidentielle espoirs diffèrent sur la liberté de la presse
Lors d'un débat entre les candidats à la présidentielle mercredi, qui mettait l'accent sur des activités culturelles, ont soulevé la question de la presse qui traite, et des vues distinctes ont émergé.
Mohammad Reza Aref, le candidat réformateur unique et dignitaire religieux modéré Hassan Rowhani, a critiqué les grandes restrictions imposées à la presse en République islamique d'Iran et réclament plus de liberté.
"Ils interdisant les journaux, empêchent la publication livres ou interdisant un film. "Ce sont des choses qui doivent être corrigées, a déclaré Aref.
Et Rowhani a déclaré que, "si nous voulons lutter contre la corruption, il doit y avoir la liberté de la presse et les médias. « Les gens devraient avoir leurs mains libérées. »
Mais le favori Saeed Jalili, un candidat conservateur qui représente l'Iran dans ses négociations nucléaires avec les puissances mondiales, a rejeté l'accusation de manque de liberté de la presse.
« Tout simplement parce que deux journaux appartenant à un mouvement politique sont fermés, nous ne pouvons pas dire qu'il n'y a pas de liberté, » a déclaré Jalili, faisant allusion à la fermeture de journaux réformateurs, ces dernières années.
Pour les caricaturistes politiques de l'Iran, rien de tout cela est une question de rire.
Le Comité américain de protection des journalistes, a déclaré plus tôt cette année que l'Iran était le quatrième censuré la plupart pays dans le monde et que, au début de décembre, les 45 journalistes étaient derrière les barreaux.
Source : Al Arabiya
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire